Allgemeines

Fünf Jahre nach dem Gremlins-Desaster in Kingston Falls sind die Retter Billy (Zach Galligan) und Kate (Phoebe Cates) nach New York gezogen. Beide arbeiten in einem vollautomatisierten Hochhaus der Clamp Enterprises. Dessen Boß, Daniel Clamp persönlich (John Glover) ist dabei Chinatown plattzumachen und erwischt dabei auch den Laden, in dem der knuddelige Mogwai Gizmo wieder sein Zuhause gefunden hat. Auf der Flucht wird Gizmo von zwei Wissenschaftlern gefangen, die für die Genetik-Firma Splice'O'Life arbeiten, die im Clamp-Gebäude untergebracht ist. Bevor der böse Dr. Catheder (Christopher Lee) ihn sezieren kann, wird er durch einen Zufall von Billy gerettet. Von da an ist klar was passiert: Gizmo wird wieder beregnet und bald ist das ganze Gebäude voll von den grünen Monstern. Billy und Kate bleibt nichts übrig, wieder einmal zur Rettung zu eilen...

The most unneccessary of all sequels - so nennt Regisseur Joe Dante scherzhaft im Audiokommentar Gremlins 2 - The New Batch und könnte damit eigentlich nicht weiter entfernt von der Wahrheit sein. Im Prinzip hätte Gremlins eigentlich keine Fortsetzung nötig, aber nach sechs Jahren kramte Warner das alte Konzept wieder hervor und konnte sowohl Joe Dante als auch die Hauptdarsteller Phoebe Cates und Zach Galligan zurückgewinnen und auch einige Nebenrollen mit richtiger Prominenz besetzen.

Als Fortsetzung hat es dieser Film natürlich schwer, aber so schlecht wie er allgemein immer bezeichnet wird ist er wirklich nicht. Gremlins 2 macht vor allen Dingen nicht den üblichen Fehler, die Handlung des Vorgängers einfach nur in eine andere Szenerie zu verlegen. Stattdessen haben Regisseur Joe Dante und Drehbuchautor Charlie Haas die clevere Entscheidung getroffen, den Vorgänger zu parodieren. Statt eine verschlafene Kleinstadt dürfen die Gremlins diesmal ein ultramodernes, gnadenlos technisiertes Hochhaus durcheinanderbringen und nutzen dabei jede Gelegenheit Anspielungen auf Filmklassiker und bekannte Persönlichkeiten zu machen. Daniel Clamp ist natürlich eine kaum verschleierte Parodie auf Donald Trump, und bemerkenswert ist auch die Anspielung auf genetische Experimente, die 1990 eigentlich noch Utopie waren.

Schon der Anfang des Films zeigt einen reichlich anarchistischen Unterton - zu Beginn streiten sich Bugs Bunny und Daffy Duck (animiert vom Meister Chuck Jones persönlich) anstelle eines normalen Warner-Logos und dürfen den Film auf die gleiche Weise auch beenden. Der freche, unverschämte Ton hat Gremlins 2 dann auch ein PG-13 Rating beschert, das Gremlins wahrscheinlich auch bekommen hätte, wenn es diese Einstufung 1984 schon gegeben hätte. Oft wird Gremlins auch für die Einführung der PG-13-Freigabe in Amerika verantwortlich gemacht, da ist es ja auch ganz fair daß die Fortsetzung gleich diese Freigabe bekommt, oder?

Die Special-Effects haben sich in den sechs Jahren natürlich verbessert und sind nicht mehr so eingeschränkt wie früher. Rick Bakers Gremlins-Puppen sind lebendiger denn je und treten in schier ungeheurer Anzahl auf - und zeigen vielfältige Charakterzüge, die ihren Höhepunkt in einem sprechenden Gremlin mit der sonoren Stimme von Tony Randall haben. Der stellt auch gleich eine interessante Frage: wer ist zivilisierter, die Menschen oder die Gremlins?

Das Medium DVD ist vor kurzem fünf Jahre alt geworden, und so lange hat es auch gedauert, bis Gremlins 2 endlich als Silberscheibe erschienen ist. Warner war zwar ein DVD-Pionier der ersten Stunde, aber die publikumsträchtigsten Katalogtitel blieben bis vor kurzem in den Archiven liegen. Gremlins 2 gehört zu einer ganze Reihe von Neuauflagen, die 2002 mit wenig Brimborium erschienen und mit Qualität, Ausstattung und sogar Preis nicht enttäuschen. Wie einige neuere amerikanische Warner-DVDs ist auch diese mit Regionalcode 1-6 ausgestattet, und dürfte damit auch auf Region 2-Playern funktionieren. Da macht es wenig aus, daß noch keine deutsche DVD angekündigt wurde - lediglich Fans der schwachen deutschen Synchro müssen noch warten.

Bild

Die DVD-Premiere von Gremlins 2 ist wieder einmal ein Musterbeispiel dafür, wie gut seit einiger Zeit Warner ältere Filme in optimaler Qualität wiederherstellen kann. Die Filmvorlage ist blitzblank und besitzt nur eine geringe, gleichmäßige Körnigkeit, die lobenswerterweise nicht herausgefiltert wurde. Damit ist ein erstaunlich scharfes und detailreiches Bild möglich geworden, das geradezu durch die Mattscheibe zu springen scheint. Die etwas düstere Farbpalette wird auch in den vielen dunklen Szenen gut wiedergegeben, Kontrast und Helligkeit sind auch gut ausgeglichen. Künstlich aufgeschärft wurde hier überhaupt nicht und dadurch hat dieser Transfer ein sehr filmähnliches, realistisches Aussehen. Besser könnte man einen Transfer von einem Film dieses Alters eigentlich gar nicht mehr hinkriegen - davon sollten sich andere Studios ruhig eine Scheibe abschneiden.

Ton

Auch über den Ton kann man nichts negatives berichten, der 5.1-Remix der ursprünglichen Dolby-Surround-Tonspur ist hervorragend gelungen. Wie beim ersten Film verhält sich die Abmischung zuerst ziemlich zahm und dreht erst zu vollem Umfang auf, wenn die Gremlins zahlreicher vertreten sind. Jerry Goldsmiths Filmmusik erstreckt sich breit über alle Kanäle und bietet für orchestrale Musik eine sehr differenzierte Dynamik, die man in Filmen nicht oft findet. Die Surroundkanäle werden besonders in der zweiten Hälfte des Films durch die vielen Umgebungsgeräusche, aber auch viele direkte Effekte durchgehend genutzt. Alle Stimmen sind kristallklar und unverzerrt hörbar, beschränken sich aber meistens auf den Center-Lautsprecher.
Zusätzlich sind noch drei andere 2.0-Surround-Tonspuren in Englisch, Französisch und Spanisch vorhanden. Die englische Spur ist ein Downmix der 5.1-Fassung, während die anderen beiden nicht neu abgemischt wurden und daher auch hörbar schlechter klingen.

Menü & Specials

Wenn man das DVD-Cover von Gremlins 2 betrachtet und daneben die Gremlins Special-Edition liegen hat, könnte man glatt vermuten, daß Warner dem ungeliebten Anhängsel kein Bonusmaterial spendiert hat, wie das manche andere Studios schon gemacht haben. Ein Blick auf die Rückseite zeigt dann aber, daß diese DVD genauso gut, wenn nicht besser als die des Vorgängers ausgestattet wurde. Normalerweise bin ich kein Fan von aufdringlichen Covern, die mit "Special Edition!"-Bannern vollgepflastert sind, aber hier hätte man es ruhig draufschreiben können. Abgesehen davon gibts hier aber nichts zu schimpfen: Gremlins 2 gibts endlich als DVD, und das mit knackigen Extras!

Das Menüdesign gibt sich ähnlich zahm wie auf der Gremlins-SE, ist aber hier etwas mehr an den Inhalt des Films angelehnt. Bis auf die musikalische Untermalung ist hier alles statisch - ein paar Animationen oder Übergänge wären hier wirklich nicht falsch gewesen.

Das Bonusmaterial beginnt mit einem szenenspezifischen Audiokommentar mit Regisseur Joe Dante, Produzent Michael Finnell, Drehbuchautor Charlie Haas und Schauspieler Zach Galligan - eine nette Überraschung, da auf dem Cover nur die ersten beiden erwähnt werden. Mit viel Spaß und Humor erinnern sich die vier an die Dreharbeiten und kommen dabei auf eine Menge herausgeschnittene Sachen, Probleme mit den Gremlins-Puppen, Scriptänderungen in letzter Minute und anderen Eskapaden zu sprechen. Längere Pausen entstehen hier nicht, denn hier hat immer jemand etwas zu sagen. Wie die zwei Kommentare auf der neuen Gremlins-DVD ist auch dieser eine äußerst unterhaltsame Sache, die ein erneutes Anschauen des Films einfach unumgänglich macht.

Über zwanzig Minuten Additional Scenes werden hier zusammen mit einem optionalem Audiokommentar geboten. Angefangen bei einer längeren, völlig anderen Cartoon-Sequenz, die ursprünglich für den Beginn des Films vorgesehen war über kleine, lustige Zwischenszenen bis zu einer Menge von glibberigen Effektszenen ist hier alles dabei und auch recht sehenswert. Erstaunlicherweise sind die Szenen anamorph abgetastet worden, haben aber die übliche Workprint-Qualität mit diversen Kratzern, Fusseln und anderen Verschmutzungen. Der Ton ist Mono, wer aber genau hinhört wird in einer Szene als Temptrack die Filmmusik von Beetlejuice erkennen können.

Ein fast sechs Minuten langes Gag Reel mit Outtakes und anderen Verpatzern wurde auch mit auf die DVD gepackt - ein seltenes Ereignis, denn die meisten Filmemacher halten diese obligatorischen Spaßmacher unter Schloß und Riegel. Hier bekommt man einige lustige Versprecher, nicht funktionierende Requisiten, Streß mit Dr. Catheders Labortieren und andere Sachen zu sehen. Dieses Gag-Reel wurde in nicht anamorphem 1.5:1 abgelegt und hat eine den umständen entsprechend gute Bildqualität - und es macht natürlich eine Menge Spaß und ist ein idealer Zusatz zu den Additional Scenes.

Behind the Screams: The Making of Gremlins 2 ist auch nur knapp sechs Minuten lang, aber eine ganz besondere Art seiner Spezies: es beginnt als ein ganz harmloses, übliches Making-Of wie man es schon in Scharen gesehen hat, aber dann übernehmen die Gremlins die Kontrolle über den Film und terrorisieren Crew und Schauspieler. Genauso wie der Film selbst ist dieses Making-Of eine schamlose Parodie auf sich selbst und hat einen festen Platz auf dieser DVD verdient.

The Gremlins Files habe ich zuerst für Texttafeln gehalten, aber tatsächlich verbirgt sich dahinter ein kleines DVD-Spiel im Frage-und-Antwort-Stil, das zu bestimmten Filmausschnitten führt und ein paar Behind-the-Scenes-Informationen in sich birgt. Welchen wirklichen Nutzen das nun hat, kann ich mir nicht so recht vorstellen - aber witzig ist es schon damit einmal herumzuspielen.

Die Cast&Crew-Übersicht ist, wie bei neueren Warner-DVDs so üblich, einigermaßen ausführlich - hier steht natürlich nichts drin, was man nicht in der IMDB nachschlagen könnte, aber es ist keine schlechte Idee solche Informationen auch direkt auf der DVD im Zusammenhang mit dem Film zu haben.

Der Trailer des Films befindet sich auch auf der Gremlins-SE und ist hier nur der Vollständigkeit halber mit dabei. Anamorph mit 2.0-Surround-Ton ist er technisch gut erhalten und als Trailer auch gar nicht mal so schlecht geworden.

Ein fantastisches Easteregg hat diese DVD auch noch zu bieten: wenn man im Special-Features-Menü die Gremlin-Kralle anwählt, gelangt man an die Alternate Home Video Sequence. Man erinnere sich: in der Mitte des Films gibt es eine Stelle, an der scheinbar der Film reißt, wofür aber die Gremlins zuständig sind und Schabernack im Projektionsraum treiben. Für die Videofassung wurde eine neue Szene erstellt, die hier abrufbar ist - man hätte sie per Seamless Branching in den Film integrieren können, aber das wäre doch etwas zuviel des guten gewesen. Das Wichtigste ist, daß sie nicht vergessen wurde und mit auf der DVD ist.